Bert Sanderman

Profile picture
Language: Dutch
Translated: 8899 strings

Projects

sportstracker

sportstracker

Translations

Original string Translation
PACE TEMPO
Already have an account? <loginlink>Log in</loginlink> Heeft uw al een account? <loginlink>Log in</loginlink>
Anaerobic Intensive Anaerobic gevoelig
Connect to find friends Verbind om vrienden te zoeken
Comments Opmerkingen
City Stad
Choose From Library Kies uit bibliotheek
Birth year Geboortejaar
Belt Borstband
Basic training for effective everyday exercises.\n Basic training voor effectieve oefeningen voor elke dag.\n
Basic training Basis training
Back Terug
AVG. SPEED GEM.SNELHEID
AVG. PACE GEM. TEMPO
%@ is using Sports Tracker %@ gebruikt Sports Tracker
/ mi / mi
/ km / km
(%1$@ %2$@ away) (%1$@ %2$@ weg)
%d workouts on this route %d oefeningen op deze route
%d workout on this route %d oefening op deze route
%d new replies %d nieuwe antwoorden
%d new comments %d nieuwe commentaren
%1$d %2$@ %1$d %2$@
%1$@ and %2$d others commented %3$@'s %4$@ %5$@ %1$@ en %2$d anderen bevelen %3$@'s %4$@ %5$@ aan
%1$@ and %2$d other Facebook friends are using Sports Tracker %1$@ en %2$d andere Facebook vrienden gebruiken Sports Tracker
%@ accepted your friend request %@ heeft uw vriendschapsverzoek geaccepteerd
%1$@ %2$@ in %3$@ (%4$@) %1$@ %2$@ in %3$@ (%4$@)
%1$@ %2$@ (%3$@) %1$@ %2$@ (%3$@)
% of your HRmax % van uw HRmax
PACE TEMPO
Stop Stop
Start Start
Settings Instellingen
Resume Hervatten
Nordic skiing Nordic skiën
New workout Nieuwe oefening
Lap Ronde
End Einde
Less than %1$s%2$s Minder dan %1$s%2$s
Nordic skiing Nordic skiën
%d km tracked, join now! %d km vastgelegd, kom er nu bij !
Altitude offset (%s) Hoogte correctie (%s)
Weight (%s) Gewicht (%s)
Threshold is set to %s Drempel is gesteld op %s
Threshold is set to %s Drempel is gesteld op %s
Max value is set to %s Max waarde is gesteld op %s
Ended Beëindigd
AUTO PAUSE ACTIVE AUTO PAUZE ACTIEF
DURATION/TIME DUUR/TIJD
MAX SPEED/PACE MAX SNELHEID/TEMPO
AVG HEART RATE/% GEM. HARTSLAG/%
HEART RATE/% OF MAX HARTSLAG/% VAN MAX
LAST MI SPEED/PACE SNELHEID LAATSTE MI/TEMPO
LAST KM SPEED/PACE SNELHEID LAATSTE KM/TEMPO
AVG SPEED/AVG PACE GEM.SNELHEID/GEM.TEMPO
SPEED/PACE SNELHEID/TEMPO
List &amp; photos Lijst &amp; foto's
PACE TEMPO
LAST MI SPEED SNELHEID LAATSTE MI
PACE TEMPO
LAST KM SPEED SNELHEID LAATSTE KM
PACE TEMPO
PACE TEMPO
TIME TIJD
Save & Sync Bewaar & Synchroniseer
Synchronizing Synchrinisatie
%d km tracked, join now! %d km vastgelegd , kom er nu bij!
your workouts and photos uw oefeningen en foto's
workouts and photos with friends oefeningen en foto's met vrienden
Altitude offset (%s) Hoogte afwijking (%s)
Weight (%s) Gewicht (%s)
Threshold is set to %s Drempel is gesteld op %s
Threshold is set to %s Drempel is gesteld op %s
Max value is set to %s Max waarde is gesteld op %s
Ended Beëindigd
AUTO PAUSE ACTIVE AUTO PAUZE ACTIEF
DURATION/TIME DUUR/TIJD
No sunset today Geen zonsondergang vandaag
No sunrise today Geen zonsopkomst vandaag
MAX SPEED/PACE MAX SNELHEID/TEMPO
AVG HEART RATE/% GEM HARTSLAG/%
HEART RATE/% OF MAX HARTSLAG/% VAN MAX
LAST MI SPEED/PACE SNELHEID LAATSTE MIJL/TEMPO
LAST KM SPEED/PACE SNELHEID LAATSTE KM/TEMPO
AVG SPEED/AVG PACE GEM SNELHEID/GEM TEMPO
SPEED/PACE SNELHEID/TEMPO
Music player not found Music speler niet gevonden
Camera not found Camera niet gevonden
New workout Nieuwe oefening
Current location not available yet Huidige locatie nog niet beschikbaar
List &amp; photos Lijst &amp; foto's
Latest workouts from your friends Laatste trainingen van uw vrienden
Settings Instellingen
End Einde
Start Start
Stop Stop
Lap Ronde
Resume Hervatten
Settings Instellingen
Settings Instellingen
Lap Ronde
Stop Stop
Resume Hervatten
End Einde
Start Start