nOrphf
|
|
| Translated: | 21 strings |
Projects
Translations
| Original string | Translation |
|---|---|
| Q&A website | Q&A hjemmeside |
| Do a <a href="%1">quick search</a>, it really won't take long. | Lav en <a href="%1">hurtig søgning</a>, det tager virkeligt ikke lang tid. |
| Welcome to your Synergy Premium account. You have <b>%1</b> unassigned Premium vote(s). | Velkommen til din Synergy Premium konto. du har <b>%1</b> utildelte Premium stemme(r). |
| Password: | Kodeord: |
| Email: | Email: |
| Premium votes | Premium stemmer |
| Free | Gratis |
| or | eller |
| Thanks for supporting Synergy! No ads for you :-) | Tak fordi du supporterede Synergy! Ingen reklamer til dig :-) |
| While your file is downloading, please take a look at <a href="%1">Synergy Premium</a>. | Mens din fil hentes, venligst kig på <a href="%1">Synergy Premium</a>. |
| Synergy Premium | Synergy Premium |
| Follow Synergy coders! | Følg Synergy's programmører! |
| <b>Important:</b> Please try using the <a href="%1">latest version</a> before trying older versions. The version available from this page is obsolete and may contain bugs fixed in the latest version. | <b>Vigtigt:</b> Venligst afprøv den <a href="%1">seneste version</a> før du prøver ældre versioner. Versionen tilgængelig fra denne side er forældet og kan indeholde fejl rettet i den seneste version. |
| These downloads are available for users having problems with the current release. Versions from this page are no longer supported. | Disse downloads er tilgængelige for brugere der har problemer med den nuværende udgivelse. Versioner fra denne side er ikke længere supporteret. |
| Alternate Downloads | Alternativ downloads |
| Wiki | Wiki |
| Report a bug | Rapporter en fejl |
| Make sure you mention "Synergy" in the question. | Vær sikker på at du nævner "Synergy" i dit spørgsmål. |
| Always use the "synergy" tag on your question. | Brug altid tagget "synergy" på dine spørgsmål |
| Super User is <b>not</b> dedicated to supporting Synergy. | Super bruger er <b>IKKE</b> dedikeret til at supportere Synergy |
| Light Horn | Signal med lys |
