Jason Deng
|
|
| Language: | Chinese (China) |
| Translated: | 44 strings |
Projects
Translations
| Original string | Translation |
|---|---|
| Now, you can select the controlls that you prefer, or leave defaults and change later. | 现在你可以选择你喜欢的控制方式，或先使用默认方式操控等随后更改。 |
| change | 修改 |
| default | 默认 |
| Ok | Ok |
| Acceleration - S\nBreak - A\nLean left - K\nLean right - L\nFlip direction - O | 加速 -S\n刹车 - A\n向左倾斜 -K\n向右倾斜 - L\n 弹跳方位 - O |
| Keyboard use | 键盘操作说明 |
| Hardware keyboard | 物理键盘 |
| Download | 下载 |
| Extra | 附加奖励 |
| Original | 原始版本 |
| Autostart OpenFeint | OpenFeint自动开启 |
| Select service | 服务选择 |
| I played Dead-Rider game on my #Android device and I liked it! Check it out goo.gl/sZrF1 #androidgames #dead_rider #androidmarket #google | 我在自己的#Android设备上尝试了死亡骑士，我喜欢这款游戏！上goo.gl/szrf1了解它 #androidgames #dead_rider#androidmarket #google |
| \nDevelopers:\n- Gilyazitdinov Raphael\n- Beta-testers from 4pda.ru and AndroidForums.ru forums.\nSome of the levels are licenced under GPL\n-Special Thanks to: | \n开发者：\n- Gilyazitdinov Raphael\n- 测试人员来自4pda.ru与AndroidForums.ru论坛.\n部分关卡依照GPL协议授权\n-特别鸣谢： |
| Congratulations!!!\nYou have passed the game!!\nCheck for updates to get more levels \n\nDevelopers:\n- Gilyazitdinov Raphael\n- Beta-testers from 4pda.ru and AndroidForums.ru forums.\n\nSpecial Thanks to: | 恭喜！！！\n你已经完成了游戏！！\n升级游戏获得更多关卡\n\n开发人员：\n- Gilyazitdinov Raphael\n- Beta测试人员来自4pda.ru和AndroidForums.ru论坛.\n\n特别鸣谢： |
| Highscores | 高分榜 |
| Buttons + Accelerometer | 按键+加速计 |
| Joystick | 游戏手柄 |
| On screen Buttons | 屏幕按键 |
| Do you want to use OpenFeint Highscores system? | 愿意使用OpenFeint的计分系统么？ |
| Crashed | 撞毁 |
| Completed | 完成 |
| Next | 下一关 |
| Retry | 重试 |
| Skip | 跳过 |
| Resume | 返回游戏 |
| Menu | 菜单 |
| Quit | 退出 |
| Controls | 控制 |
| Vibration | 震动 |
| Sound | 声音 |
| Apply | 应用 |
| Level | 关卡 |
| Score | 得分 |
| Time | 用时 |
| Back | 后退 |
| Pause | 暂停 |
| Exit | 退出 |
| Help | 帮助 |
| Options | 选项 |
| Continue | 继续 |
| Start | 开始 |
| Dead Rider | 死亡骑手 |
| Hello World, DeadRider! | 大家好，死亡骑士来了！ |
