hobelik
|
|
| Translated: | 44 strings |
Projects
Translations
| Original string | Translation |
|---|---|
| Hello World, DeadRider! | Witaj Świecie, DeadRider! |
| Now, you can select the controlls that you prefer, or leave defaults and change later. | Teraz możesz wybrać sterowanie lub pozostawić domyślne. |
| change | zmień |
| default | Domyślny |
| Ok | Ok |
| Acceleration - S\nBreak - A\nLean left - K\nLean right - L\nFlip direction - O | Przyśpiesz - S\nHamulec - A\nW lewo - K\nW prawo - L\nZmień kierunek - O |
| Keyboard use | Użycie Klawiatury |
| Hardware keyboard | Klawiatura Sprzętowa |
| Download | Pobierz |
| Extra | Extra |
| Original | Oryginalny |
| Autostart OpenFeint | Autostart OpenFeint |
| Do you want to use OpenFeint Highscores system? | Chcesz użyć OpenFeint system wyników online? |
| Select service | Wybierz Serwis |
| I played Dead-Rider game on my #Android device and I liked it! Check it out goo.gl/sZrF1 #androidgames #dead_rider #androidmarket #google | Grałem w grę Dead-Rider na moim #Android Lubię ją!Sprawdź to goo.gl/sZrF1 #androidgames #dead_rider #androidmarket #google |
| \nDevelopers:\n- Gilyazitdinov Raphael\n- Beta-testers from 4pda.ru and AndroidForums.ru forums.\nSome of the levels are licenced under GPL\n-Special Thanks to: | \nDevelopers:\n- Gilyazitdinov Raphael\n- Beta-testers from 4pda.ru and AndroidForums.ru forums.\nSome of the levels are licenced under GPL\n-Special Thanks to: |
| Congratulations!!!\nYou have passed the game!!\nCheck for updates to get more levels \n\nDevelopers:\n- Gilyazitdinov Raphael\n- Beta-testers from 4pda.ru and AndroidForums.ru forums.\n\nSpecial Thanks to: | Gratulacje!!!\nUkończyłeś grę!!!\nSprawdź aktualizację by dostać nowe poziomy\n\nDevelopers:\n- Gilyazitdinov Raphael\n- Beta-testers from 4pda.ru and AndroidForums.ru forums.\n\nSpecial Thanks to: |
| Highscores | Najlepsze wyniki |
| Buttons + Accelerometer | Przyciski + Accelerometer |
| Joystick | Joystick |
| On screen Buttons | Klawisze Ekranowe |
| Crashed | Rozbitek |
| Completed | Ukończono |
| Next | Następny |
| Retry | Ponów |
| Skip | Pomiń |
| Resume | Wznów |
| Menu | Menu |
| Quit | Wyjście |
| Controls | Sterowanie |
| Vibration | Wibracja |
| Sound | Dźwięk |
| Apply | Zatwierdź |
| Level | Poziom |
| Score | Wynik |
| Time | Czas |
| Back | Wróć |
| Pause | Pauza |
| Exit | Wyjście |
| Help | Pomoc |
| Options | Opcje |
| Continue | Kontynuuj |
| Start | Rozpocznij |
| Dead Rider | Dead Rider |
