eskiyorukd
|
|
| Translated: | 63 strings |
Projects
Translations
| Original string | Translation |
|---|---|
| Delete tweet | Tweeti Sil |
| Delete | Sil |
| Copy URL | URL Kopyala |
| Copy | Kopyala |
| \u2019s Favourites | 'in Favorileri |
| \u2019s Direct Messages | 'in Direkt Mesajları |
| Me | Ben |
| Untitled Column | İsimsiz Sütun |
| Add a tip | İpucu ekle |
| Venue Name | Mekan Adı |
| Comment | Yorum yap |
| USER HAS NO LISTS | Kullanıcının listesi bulunmuyor |
| Add Column | Sütun Ekle |
| Open in Maps Application | Maps uygulamasında aç |
| Buzz | Buzz |
| Favourites | Favoriler |
| Following | Takip ettikleri |
| Followers | Takipçileri |
| Mentions | Bahsedenler |
| LISTS | Listeler |
| Tweets | Tweetler |
| Direct Messages | Direkt Mesajlar |
| Lookup Twitter Profile | Twitter Profiline Bak |
| Password | Parola |
| Original | Orjinal |
| Now, you can select the controlls that you prefer, or leave defaults and change later. | Şimdi istediğiniz kontrol çeşidini seçebilir veya varsayılan şekilde bırakıp daha sonra değiştirebilirisniz. |
| Autostart OpenFeint | OpenFeint otomatik başlatılsın mı? |
| Do you want to use OpenFeint Highscores system? | OpenFeint Highscores sistemini kullanmak ister misiniz? |
| Acceleration - S\nBreak - A\nLean left - K\nLean right - L\nFlip direction - O | Hızlanma- S\nFren - A\nSola yatma - K\nSağa yatma - L\n Çevirme yönü - O |
| Hardware keyboard | Fiziksel klavye |
| Highscores | Yüksek Puanlar |
| Joystick | Joystick |
| On screen Buttons | Ekran tuşları |
| Buttons + Accelerometer | Düğmeler + Accelerometer |
| Completed | Tamamlandı |
| Hello World, DeadRider! | Merhaba Dünya, DeadRider! |
| I played Dead-Rider game on my #Android device and I liked it! Check it out goo.gl/sZrF1 #androidgames #dead_rider #androidmarket #google | Dead-Rıder oyununu #Android cıhazımda oynadım be beğendim. Siz de bir göz atın goo.gl/sZrF1 #androidgames #dead_rider #androidmarket #google |
| \nDevelopers:\n- Gilyazitdinov Raphael\n- Beta-testers from 4pda.ru and AndroidForums.ru forums.\nSome of the levels are licenced under GPL\n-Special Thanks to: | \nGeliştiriciler:\n- Gilyazitdinov Raphael\n- Test edenler 4pda.ru ve AndroidForums.ru forumları.\nBazı bolumler GPL lısansı altındadır\n-Özel teşşekkür: |
| Download | İndir |
| Extra | Ekstra |
| Select service | Servis seçimi |
| change | değiştir |
| default | varsayılan |
| Ok | Tamam |
| Next | Sonraki |
| Retry | Tekrar dene |
| Skip | Atla |
| Resume | Devam |
| Menu | Menü |
| Quit | Çıkış |
| Controls | Kontroller |
| Vibration | Titreşim |
| Sound | Ses |
| Apply | Uygula |
| Score | Puan |
| Time | Süre |
| Back | Geri |
| Pause | Durdur |
| Exit | çıkış |
| Help | Yardım |
| Options | Seçenekler |
| Continue | Devam |
| Start | Başlat |
